Marinette bardzo chce iść na spacer z Jackiem, więc wbrew obietnicom danym Amelii zabiera ze sobą Czarusia. Na spacerze zastaje ich burza i muszą się gdzieś schronić.