Zabawne przygody sympatycznego i niezwykłego pingwinka Pik - Poka, którego marzeniem są podróże. W tym odcinku pingwinek postanawia odbyć podróż podniebną. Udaje mu się to, gdyż w pobliżu ląduje samolot i zabiera Pik - Poka na przejażdżkę.