Co wstąpiło w Boba? Urwał się z łańcucha i gania Trumana po całym mieście. Marta próbuje się dowiedzieć, co gryzie Boba. Jest bardzo gorąco i wszyscy się męczą. Żeby odciągnąć uwagę Jake ' a od upału, Marta opowiada mu pewną historię.