Medyceusze schronili się na wsi, aby uniknąć zarazy, ale Marco zostaje we Florencji, aby przeprowadzić dochodzenie w sprawie rodziny Corona, która wydaje się być zamieszana w morderstwo Giovanniego. Wkrótce po włamaniu się do ich domu i odkryciu, że wszyscy zmarli z powodu zarazy, Marco widzi, jak kilku mężczyzn rozbiera kawałek po kawałku kopułę Santa Maria del Fiore. Albizzi zdołał podburzyć obywateli przeciwko Cosimo i jego planom, oskarżając go o lichwę. Kiedy Cosimo dowiaduje się o sytuacji, postanawia wrócić do Florencji, mimo że jego matka Piccarda jest chora na dżumę. Cosimo udaje się uratować konstrukcję kopuły, przekształcając katedrę w szpital wojskowy. W międzyczasie umiera nie tylko Piccarda, ale i dziecko, które nosiła Lukrecja. Co więcej, Albizzi znajduje pretekst do aresztowania Cosimo i postawienia go przed sądem.