W klinice znów pojawiają się Hektor i Linda. W Centopii, Ena zaczyna ząbkować, opiekują się nią Mo i Riok. Mia, Yuko i Kuki ruszają na poszukiwania kolejnego składnika Eliksiru Jedności.