Komisarz Montalbano znajduje ciało młodej kobiety w pozornie opuszczonej willi i wszczyna śledztwo, które prowadzi do odkrycia wielu sekretów.

W wystawionym na sprzedaż domu pod Szklarską Porębą odkryto zwłoki 2 kobiet, powieszonych na jednym sznurze. Wygląda na to, że zbrodni dokonano wiele lat temu. Komisja Morderstw odkrywa w archiwach kilka takich samych przypadków.

W Sanditon trwa bal. Georgiana i Charles Lockhart są bardziej wobec siebie otwieraci, podczas gdy Alison nie jest pewna swoich uczuć. Pan Colbourne i jego dziewczyny wykazali znaczną poprawę, ale Charlotte nie jest pewna przyszłości.