Misie jadą z rodzicami nad morze. Dzieci nie chcą pomóc przy rozpakowywaniu bagaży, tylko od razu chcą się bawić. Wkrótce rozumieją swój błąd. Miś spóźnialski /Catch the bus/ Miś ciągle się spóźnia, pomimo zegarka i upomnień siostry. Wreszcie sam dochodzi do wniosku, że nie powinno się spóźniać, bo to nieładnie i nieuprzejmie.