Wiosna to czas wielkiej radości dla Andrzeja Kruszewicza, ponieważ w zoo rodzą się małe zwierzęta. W odcinku spotkamy się z małym nosorożcem, którym troskliwie opiekuje się mama oraz rosnącym jak na drożdżach samczykiem foki szarej JJ. Kiedy się urodził, był pokryty gęstym, białym futrem. Mama karmiła go tłustym mlekiem i nie odstępowała nawet na krok. Teraz staje się coraz bardziej samodzielny i uczy się polować. Po wizycie w zoo wyruszymy na wycieczkę nad Morze Bałtyckie, gdzie podążymy tropem fok szarych i opowiemy o ich życiu i zwyczajach.