Telewizyjny film kryminalny. Na wrzosowisku na wyspie Belle - Ile zostają znalezione zwłoki mężczyzny przywiązanego do menhiru, na którym ktoś wymalował słowo "złodziej". Miejscowa policjantka Marine Lamblin oraz przysłany z kontynentu młody kapitan policji Thomas Keller rozpoczynają wspólnie śledztwo. Trop prowadzi do domu poprawczego, który przed laty działał na wyspie i był zorganizowany na wzór kolonii karnej.