My Little Pony, seria V - Tank chce spać, odc. 5