Na misję do Zielonej Kotliny wybierają się Sambers i Satrlight. Na miejscu spotykają swoich rodziców, których idee związane z rozwojem miasta mocno się między sobą różnią. Tata Starlight trzyma się odwiecznych tradycji, a mama Sambersa nie chce zrezygnować z innowacji w miasteczku. Czy kucykom uda się ich pogodzić, a może nie tylko rodzice mają problem?