Agatę podwozi do pracy furman Kajetan, który narzeka na bóle w klatce piersiowej. Agata postanawia go zbadać. Prosi o pomoc kończącego nocny dyżur Latoszka. Okazuje się, że Kajetan jest rudowłosy, a wedle lekarskiego przesądu - rudzi to najtrudniejsi pacjenci. Agata jest zła na Latoszka za jego dziwne podejście do pacjenta. Wkrótce przekonuje się jednak, że lekarz miał rację. Sambor potwierdza przesąd o rudzielcach, czym dotyka Wiki. Ich wzajemnym złośliwościom nie ma końca. W szpitalu Pawica natyka się na młodego pacjenta, który jest łudząco podobny do jego zmarłego brata - Janka. Okazuje się, że jest to syna Janka. Przemek proponuje Agacie randkę. Dziewczyna sie zgadza, choć nie bez wahania. Ostatecznie jednak zapomina o spotkaniu. Wojtek oznajmia Wiki, że ma zamiar ubiegać się o prawa ojcowskie. Nie jest to na rękę ani Wiki, ani Iwonie.