Nina zostaje przyjęta do zespołu chirurgów w Leśnej Górze. Wiki oskarża ją, że podkopała autorytet Przemka, by zająć jego etat. Nina próbuje pomóc Zapale, ale nikt nie słucha jej wyjaśnień. Do szpitala trafia młoda kobieta, u której podejrzewa się marskość wątroby. Pacjentka nie chce się przyznać, że jest alkoholiczką. Przemka odwiedzają rodzice. Mają mu coś ważnego do zakomunikowania. Zapała robi wszystko, by nie dowiedzieli się, że już nie pracuje w Leśnej Górze. W szpitalu odnajduje go kobieta, która twierdzi, że jest jego siostrą. Gawryło zabiera Zosię na lot awionetką. W czasie powrotu do domu niemal dochodzi do pocałunku. Maj chciałby wrócić do zawodu. Liczy na przychylność Trettera, ale ten odprawia go z kwitkiem. Zdenerwowany mężczyzna znów grozi Żakowej. Wieczorem Tretter znajduje ją w domu nieprzytomną.