Kuba przenosi się ze swoimi badaniami do Niemiec, by być bliżej rodziny. Zosia poznaje asystentkę męża, Karen. Burską złości, że mąż musi wracać do pracy, której poświęca się całkowicie. Wyznaje Piotrowi, że już nie jest pewna, czy nadal kocha Kubę. Pawła nachodzi w domu Dorota. Lewicki robi wszystko, by Agata się o tym nie dowiedziała. Postanawia przeprowadzić się z żoną do hotelu rezydentów. Jego nagła zmiana zachowania wydaje się Wiki podejrzana, ale Agata jest zachwycona. Paweł w końcu spotyka się z Dorotą. Kobieta kiedyś sama chciała się od niego uwolnić, a teraz potrzebuje jego pomocy. Piotr ratuje Amelkę przed pogryzieniem przez psy. Sam rani się w rękę i nie może sprawnie operować córki swojego kolegi - Wiktora. Zleca Wiki zajęcie się pacjentką. Operacja kończy się niepowodzeniem - dziewczynie grozi kalectwo. Gawryło bierze winę na siebie.