Bandyci, którzy zamordowali Janka, usuwają z auta nadajnik GPS, a policja gubi trop. Tymczasem Góral domyśla się, że porywacze wcale nie chcą puścić jego oraz Trettera wolno i jest gotów walczyć o swoje życie... W Leśnej Górze trwa kryzys. Na chirurgię zakrada się żądny sensacji reporter, a przez ewakuację szpitala wielu pacjentów jest poszkodowanych. Jeden z chorych Igor po operacji ma zakażenie bakteryjne. Jego żona musi przejść cesarskie cięcie, a jedyną osobą, która może ją uratować, jest Ola. Lekarka wciąż jest w szoku po śmierci narzeczonego, ale mimo to wraca do pracy.