Bart twierdzi, że świetnie się czuje i cały czas chodzi na terapię, ale Julka traci do niego zaufanie i próbuje porozmawiać o jego leczeniu z dr Iwanowicz. Tymczasem Borys zostaje p.o. ordynatora oddziału chirurgii, a do tego poznaje w barze atrakcyjną Olę. Dziewczyna ma na ręku podejrzany guz i lekarz zaprasza ją do szpitala na badania. Następnego dnia odkrywa jednak, że padł ofiarą podstępu. Do szpitala - pod opiekę doktora Wilczewskiego - trafia także Arek. Mężczyzna cierpi na silny ból brzucha i jest skłócony z byłą żoną Magdą, która chce wyjechać razem z ich córką za granicę. W szpitalu stan chorego gwałtownie się pogarsza.