Na kolejnym dyżurze do szpitala trafiają trzy kobiety z jednej rodziny, które akurat wracały przez Leśną Górę z wakacyjnej wycieczki. Pacjentką Glorii zostaje Kalina z wysoką gorączką i zapaleniem płuc. Jej matka Róża ma problemy z sercem i zostaje przyjęta na oddział Begera, a córka Jagoda jest w ciąży i zaczyna krwawić, przez co trafia na badania do Homolki. Mario, nadal próbuje wywieźć Blankę za granicę i w końcu wyznaje ukochanej, że jego szef wydał na nią wyrok, przez co grozi im śmiertelne niebezpieczeństwo. A gdy dziewczyna wpada w panikę i próbuje od niego uciec, dochodzi do wypadkuTymczasem Gloria wraca z Tadkiem z urlopu i gdy dowiaduje się o śmierci Malwiny, jest naprawdę przerażona. Po kolejnym telefonie od Szymona – bandyty, który znów jej grozi – dziewczyna jedzie w końcu na policję. A Szymon spełnia swoje groźby, włamuje się na serwer szpitala i wysyła do wszystkich pracowników filmik z czasów, gdy była prostytutką...