Zespół doktora Góry jedzie do hotelu, w którym jeden z zagranicznych gości twierdzi, że nielegalnie wycięto mu nerkę. Pacjent jest pewien, że został odurzony i okradziony przez dziewczynę, którą poznał dzień wcześniej w pobliskiej restauracji. Ratownicy odkrywają jednak, że prawda jest bardziej skomplikowana. Tymczasem Wiktor próbuje pomóc staruszce, która skarży się na problemy z sercem. Kobieta wiecznie sprzecza się ze swoim zięciem i jest świadkiem rodzinnej kłótni, która o mało nie kończy się tragedią.