Spora część ratowników złożyła wypowiedzenia z pracy. Na kolejnym dyżurze partnerem Britney zostaje Alek. Ich pierwszym pacjentem jest agresywny kierowca, którego policjant poraził paralizatorem. Później ratownicy muszą za to pomóc mężczyźnie, który po wymiotach stracił przytomność. Nagle odkrywają, że znaleźli się w śmiertelnym niebezpieczeństwie.