Piotr jest w szoku. Martyna proponuje mu nagle umowę "śmieciową" zamiast etatu. Na dyżurze Strzelecki jedzie z Sonią i Basią na wezwanie do pseudokibica. Pacjent twierdzi, że po pobiciu ma problemy z oddychaniem. Trafia w sam środek walki kiboli. A gdy rannego próbują uprowadzić zwolennicy przeciwnej drużyny, ratownik odkrywa, że przywódcą napastników jest jego przyjaciel z dawnych lat, Karol alias "Carlos"... Britney i Alek trafiają do studenta. Chłopak nagle zaczął się źle czuć i ma omamy słuchowe. Ratownicy uznają, że pacjent musiał regularnie pić alkohol lub brać narkotyki i cierpi na zespół odstawienny. Aplikują mu na uspokojenie relanium wbrew woli chorego i jego ojca. Po podaniu leku chłopak wyskakuje przez okno i łamie sobie nogę. Gdy ranny trafia na SOR, Lisicki namawia jego ojca, by zgłosił na zespół z karetki oficjalną skargę. Julka jest zachwycona po spotkaniu z weterynarzem Grzegorzem, co zdecydowanie nie podoba się Alkowi. Klis wyznaje dziewczynie, że podczas randki ją śledził i urządza ukochanej scenę zazdrości. Britney w końcu zdaje sobie sprawę, że zachowanie kolegi nie jest normalne...