O poranku Alek zmusza Britney, by porozmawiała z Bereniką i uratowała jego związek. Spotkanie dziewczyn nie przebiega po myśli Klisa. W efekcie kilka godzin później ratownik musi wprowadzić w życie plan awaryjny. Tymczasem na dyżurze ekipa Alka oraz Nowego jedzie do wspinacza, który spadł ze ścianki. Ma uszkodzoną śledzionę oraz inne poważne obrażenia wewnętrzne. Zespół doktora Banacha próbuje pomóc kobiecie, która uciekła ze szpitala psychiatrycznego. Po krótkim badaniu lekarz dochodzi do wniosku, że pacjentka nie cierpi na psychozę, tylko na chorobę Wilsona, a objawy wynikają z nadmiaru miedzi w organizmie.