Namibia, ludobójstwo II Rzeszy