Przeziębiona Nelly zostaje w łóżku, a Nora bawi się sama na kempingu. Obie dziewczynki bardzo się nudzą, więc Nora robi dla Nelly przedstawienie w oknie. W jego trakcie Nora zaczyna nagle kichać.