W bardzo chłodny poranek Nelly i Nora zauważają, że na szybach ich domku kempingowego osadziła się para. Rysują na oknach różne zwiarzątka, a w zabawę angażuje się również Tata. W domku jest jednak na tyle zimno, że Mama włącza ogrzewanie. Wówczas okienkowe zwierzątka znikają, ale to nie oznacza końca zabawy.