Emilia i Redbad w dzień rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego odwiedzają panią Janinę Różecką, pseudonim Dora, która należała do batalionu Żywiciel i ratowała rannych w szpitalu przy ul. Śmiałej. Emilia i Redbad przychodzą do jej mieszkania, rozmawiają o jej uczestnictwie w Powstaniu, a następnie jadą z panią Janiną na cmentarz Powązkowski. Tam wspólnie przeżywają obchody rocznicy Powstania. Pani Różecka ma 95 lat. Pomimo swojego zaawansowanego wieku czynnie uczestniczy w obchodach, jak też w krzewieniu wśród młodzieży wiedzy i pamięci o Powstaniu Warszawskim (podczas roku szkolnego prowadzi wykłady w Muzeum Powstania Warszawskiego).