Bohaterami odcinka są Anna Pawlik i Carlos Thomas. Ona jest malarką, on robi video - art. Ona pochodzi z Brzegu, on z Marsylii. Poznali się dwa lata temu w Londynie. Za zarobione pieniądze kupili vana, starą angielską karetkę pogotowia. Urządzili w niej mieszkanie i wyruszyli w podróż po Europie. Wszędzie, gdzie są, urządzają wystawy swoich prac - "Gallery on Wheels". Ich działalność ma szeroki odbiór wśród mieszkańców miejsc, w których się zatrzymują. Często, napotkani po drodze ludzie, tworzą razem z nimi. Ich ideą jest "ratunek poprzez sztukę" - chcą "zarażać" ludzi sztuką. W programie odwiedzają "Herbaciarnię" w Brzegu. Ania pokazuje tam swoje obrazy, Carlos - swoje filmy.