Pantera Czarny Błysk stała się gwiazdą w cyrku Don Carlosa. Zaprzyjaźniła się z synkiem właściciela - Michelem. Miała również wroga. Zawistny clown Jose zazdrosny o sukcesy pantery, dokuczał zwierzęciu i planował wyrządzenie mu krzywdy. Kiedy Don Carlos przygotował panterę do wystepu na zawieszonej na linie desce, Jose wykręcił śrubę mocującą, w wyniku czego popis się nie udał, a pantera spadła na arenę. Carlos domyślił się przyczyny wypadku i wyrzucił clowna z cyrku. Jose nie zrezygnował jednak z zemsty. Kiedy zapadła noc, podpalił namiot cyrkowy. Pożar objął również wozy cyrkowe, a w jednym z nich znajdował się Michel. Na ratunek pośpieszyli mu pracownicy cyrku, ale rozprzestrzeniający się pożar uniemożliwił wyważenie dzwi wozu. Wtedy pantera wyłamała pręty klatki, w której była zamknięta i pośpieszyła przyjacielowi na pomoc. Przez okno wdarła się do wozu, sama ulegając poparzeniom. Tą samą drogą wyniosła chłopca, ratując mu życie. Po wyleczeniu ran pantera stała się jeszcze bardziej popularna...