Sally i Darrell mają plan, aby bardziej ośmielić i dodać odwagi Mary Lou. Gwen chce zatrzymać swoją najlepszą przyjaciółkę za wszelką cenę.

Róża chce napisać wiersz, ale przeszkadza jej hałas. Bracia pomagają jej znaleźć ciche miejsce do pracy.

Bromba zawiadamia wszystkich przyjaciół o odnalezieniu Glusia.