Odo przyprowadza do leśnego obozu niespodziankę - lisa o imieniu Jerzy. Jerzy jest fajny, ale ptaki uważają go za przerażającego. Odo próbuje przekonać skrzeczących obozowiczów, że Jerzy jest wegetarianinem i jest przyjazny.