Naczelnik obozu pokazuje obozowiczom kapsułę czasu. Teraz Odo chce zakopać coś, co pokaże wszystkim w przyszłości, czym był dla niego ten obóz.