Śledząc żuczka w lesie, Odo, Fela i Róża trafiąją do chatki pani Bielik. Kiedy drzwi się zatrzaskują, przyjaciele próbują wymyśleć sposób na uwolnienie, a przy okazji świetnie się bawią. W końcu pozostali obozowicze docierają do chatki i uwalniają zagubionych.