W czasie napadu na agencję bankową zamaskowany sprawca terroryzuje kasjerkę i kradnie pieniądze. Na miejscu Karolina przesłuchuje Magdę Kozłowską, Gibalski zabezpiecza monitoring. W agencji pojawia się drugi kasjer, Jacek Nowacki. W czasie napadu był na obiedzie. Mężczyzna przypomina sobie, że ktoś od dawna obserwował bank. Magda zwierza się Mateuszowi. Zdenerwowana mówi o napadzie i sugeruje, że wie, kto mógł być sprawcą. Wkrótce dochodzi do wypadku. Dziewczynę potrąca samochód.