"Dzidek" napada na pocztę. W kolejce stoją Mateusz i Nocul. Policjant rozpoznaje napastnika, którym jest Jerzy Jarecki. Nieoczekiwanie "Dzidek" pada nieprzytomny na ziemię. W szpitalu okazuje się, że dopiero wyszedł z więzienia za rozbój. Tego dnia znaleziono zwłoki dyrektora w fabryce karmy dla zwierząt. Policjanci zabezpieczają otwarty sejf i przesłuchują Gralaka, ochroniarza, który znalazł ciało. W fabryce zjawia się Halina Reszel, członek zarządu, która przejmuje obowiązki dyrektora.