Na dworzec podjeżdża autobus z Warszawy, z którego wysiada Ksymena (Joanna Żółkowska). Ekscentryczna starsza pani przyjechała do Mateusza - syna koleżanki, którego nie widziała dwadzieścia pięć lat. Kupuje kwiaty w kwiaciarni i zjawia się na plebanii. Natalia i Mateusz są wyraźnie zaskoczeni. Ksiądz rozpoznaje przyjaciółkę swojej mamy i przedstawia ją pozostałym domownikom. Ksymena opowiada o swoim życiu, międzynarodowej karierze tancerki i wspomina dzieciństwo Mateusza. Nieoczekiwanie wyjmuje z torebki efektowne wahadełko i sprawdza czy sałatka serwowana przez Natalię jest zdrowa. Gibalski dostaje wezwanie do kwiaciarni za miastem. Została zabita właścicielka. Pracownicy zeznają, że nie pojawił się w pracy Bogdan Walczak (Mariusz Jakus). Policjanci przeszukują pokój Walczaka, który wynajmował u sąsiadki. W podróżnej torbie znajdują drogocenną kolię. Tymczasem Ksymena traci przytomność. Trafia do szpitala, gdzie dopytuje o swoje wahadełko.