W kawiarni "Monaco" właściciel, Marek Kasiak (Paweł Kleszcz), instaluje quizomat. Monika (Agnieszka Wosińska), żona Kasiaka, przyjmuje do pracy sprzątaczkę, panią Wiesię (Agnieszka Mandat). Marek zakazuje jej wchodzić do jednego z pomieszczeń. Pokój jest zamknięty i zabezpieczony kodem. Robert (Alan Andersz) kończy swój pierwszy dzień pracy w sortowni paczek. Szef, na prośbę matki chłopaka, daje mu zaliczkę na ratę dla komornika i pieniądze na nowe wygodne buty do pracy. Po wyjściu ze sklepu obuwniczego Robert spotyka Kasiaka. Mężczyzna zaprasza go do lokalu i daje gratis żeton do quizomatu. Gdy chłopak się wciąga, proponuje mu grę na prawdziwych jednorękich bandytach i wprowadza do tajnego pokoju. Mijają godziny, Robert nie potrafi oderwać się od maszyny. Choć przegrał już 2 tys. zł., prosi o kolejną pożyczkę. Gdy Kasiak się nie zgadza, oddaje mu nowe buty. Gdy znów przegrywa, zostaje wyrzucony z lokalu. Rano przed zakrystią Mateusz spotyka zapłakaną Janinę (Agata Rzeszewska). Kobieta żali mu się, że jej syn, Robert, nie wrócił na noc. Wyznaje, że chłopak ma problemy z hazardem. Nie wpłacił komornikowi zaliczki i teraz grozi im utrata domu. Ksiądz radzi jej, by poszła na policję.
Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Jędrzej Taranek, Artur Pontek, Piotr Machalica