Wieczorem Pluskwa spotyka się w mieście z kumplem, od którego kupuje broń. W tym czasie wszyscy na plebanii walczą z przeciekającym dachem. Pluskwa dogaduje szczegóły pracy u Marka Lipniaka. Ma wymalować jego willę. Pojawia się podchmielony Krystek, nie kryje wściekłości, bo kolega przejął jego fuchę. Na ulicy w aucie czeka Suchy, zagaduje Waldka i proponuje mu brudną robotę. Na rynku dochodzi do napadu na bank. Sprawcy uciekają z łupem. Na miejscu Możejko i Nocul przesłuchują świadka. Orest nakazuje blokadę dróg, złodzieje poruszają się szarą furgonetką. Na plebanii Pluskwa naprawia dach, jest zdenerwowany. Mateusz dostrzega w jego torbie broń. Jest zaniepokojony, mówi o tym Natalii i babci. Wszyscy boją się, że znów wpadł w tarapaty. Gdy Pluskwa z zakupami wraca do domu, w bocznej uliczce podchodzi do niego zakapturzona postać i strzela w brzuch, Waldek osuwa się na chodnik. Świadkiem zdarzenia jest kobieta, która wszczyna alarm.