Sandomierzem wstrząsa fala zuchwałych włamań z bronią w ręku. Sprawca ukrywa się za pomysłowymi maskami i zawsze wie, kiedy w kasie znajduje się wysoki utarg. Wydaje się, że zespół inspektora Możejki jest bez szans w starciu z błyskotliwym napastnikiem, a do tego aspirant Dziubak nie może skupić się na śledztwie, borykając się z kolejną wizytą nadopiekuńczej matki. Żeby odwrócić od siebie jej uwagę, ucieka się do kłamstwa, którego ostatecznie sam staje się ofiarą. Pozbawiony dachu nad głową, przyjmuje gościnę ojca Mateusza i razem z nim wpada na pewien istotny w śledztwie trop. Tymczasem uwagę mamusi Dziubaka nieoczekiwanie przykuwa przystojny budowlaniec - poeta.