Mateusz pędzi taksówką korporacji na aplikację "Free Road", by na czas udzielić ślubu Iwonie i Adamowi. Niestety, wóz zostaje zatrzymany przez Nocula. Kierowca ma nieważną licencję oraz nieaktualne badania lekarskie. Incydent nie wróży dla młodej pary szczęśliwego zakończenia wyjątkowego dnia. Po uroczystości okazuje się, że siostra Iwony - Anna - została zamordowana, a jej ciało znaleziono porzucone w lesie. Sandomierscy policjanci rozpoczynają śledztwo i odtwarzają ostatnie godziny z życia atrakcyjnej kobiety. Wiadomo, że pokłóciła się ze swoim narzeczonym i samotnie opuściła dyskotekę, w której spędzała ten ostatni pechowy wieczór. Mateusz włącza się w śledztwo, a jego odkrycie pozwala rzucić nowe światło na tajemnicę. Tymczasem na plebanii Babcia przeprowadza okresowe badania lekarskie swego stanu zdrowia. W związku z wynikami badań Natalia stara się przygotować dietę, która pozwoli obniżyć seniorce poziom cukru i złego cholesterolu. W tym przypadku zawsze sprawdza się morwa biała, karczoch oraz inne zdrowotne składniki. Babcia ma jednak swój własny przepis na zdrową dietę.