Ofiary błędów lekarskich to temat budzący żywiołowe emocje. Do mediów trafia sprawa żony Macieja Wolińskiego. Mężczyzna obwinia o jej śmieć, która nastąpiła po operacji, chirurga Krzysztofa Mitruta. Wkrótce doktor zostaje ciężko pobity przed własnym domem. Policjanci rozpoczynają intensywne śledztwo. W zastępstwie za Mitruta, planowe operacje w szpitalu musi przeprowadzić doktor Maćkowiak. Wkrótce wychodzi na jaw, że córka lekarza spotykała się z byłym kryminalistą. Dziewczyna nie była świadoma przeszłości swojego chłopaka, tymczasem udzielający mu pomocy Mitrut, chciał wymóc na nim, by wyjawił jej prawdę. Cień podejrzenia pada także na samego Macieja Wolińskiego, który miał motyw, aby zemścić się na lekarzu, ponadto nie ma solidnego alibi. Z kolei do Mateusza przybywa w odwiedziny poznany w Rzymie ambasador Krasowski. Natalia szykuje się na wykwintne przyjęcie pełne wyrafinowanych smaków. Czy jej kuchnia przypadnie ambasadorowi do gustu? W którym z domowników plebanii dyplomata odnajdzie bratnią duszę?