Film dokumentalny o legendarnej autostradzie przecinającej Argentynę z północy na południe, zwanej RUTA 40, która ma 5000 kilometrów (ponad 3000 mil), biegnie od granicy z Boliwią do Ziemi Ognistej i prawdziwego "końca świata". Trasa oferuje niekończący się ciąg wspaniałych scenerii i ciągłe wrażenie ogromu, które ukształtowało ten krajobraz, siedliska, ekosystemy i ludzi, którzy tam mieszkają. Kto nią podróżuje w dzisiejszych czasach? Kim są mieszkańcy, którzy łączą kropki na tej ścieżce, która jest wciąż tylko w połowie utwardzona? Philippe Simay bada każdy aspekt trasy: zarówno fizyczną drogę, jak i osobistą podróż, do której zaprasza widzów. Podróż drogą numer 40 zaczyna u wrót Patagonii. Po ponad dwóch i pół tysiącach kilometrów zamierza dotrzeć na "koniec świata": do punktu zero. Na dwutysięcznym trzechsetnym kilometrze spotyka Juana, historyka i pasjonata drogi, którą wędruje od lat. Dzięki rozmowom z mieszkańcami, Juan stał się jej niezrównanym znawcą.