Piraci bezskutecznie próbują dowiedzieć się, gdzie tata Pippi ukrył skarb. Dopiero wieczorem dziewczynka dociera do strzeżonej wieży, w której więziony jest jej tata.