Na hurtownię odzieży pod Warszawą ktoś dokonuje napadu, podczas którego ginie właścicielka zakładu oraz dwóch konwojentów przybyłych po utarg. Napastnicy zabierają teczkę z pieniędzmi. Na miejscu zostaje jednak świadek przestępstwa. Gebels czuje w mieszkaniu dziwny zapach. Gala informuje go, że podobny zapach od dwóch dni roznosi się po klatce schodowej. Gebels idzie do sąsiada, który mieszka piętro wyżej. Drzwi uchyla mu zaniedbany chłopak, policjant zdecydowanie wkracza do mieszkania. Obydwaj wchodzą do kuchni.