Serial przygodowy dla młodych widzów. Zabawne perypetie ciotecznych braci, którzy wyjeżdżają na wakacje na morze. Gdy okazuje się, że nie mają na podróż, postanawiają wyruszyć tam autostopem. Pierwsze spotkanie z bohaterami filmu: sprytnym i wesołym 13-latkiem Leopoldem (Poldkiem) i Dudusiem, niezaradnym życiowo, przemądrzałym elegancikiem. Obaj wybierają się z Krakowa na wakacje nad Bałtyk. Wyruszają w drogę sami, nie przeczuwając, że na każdym niemal kroku prześladować ich będzie pech.