W kolejnym odcinku przedmiotem dyskusji jest tragedia Wiliama Szekspira "Koriolan". Reżyserzy teatralni nie chcą wystawiać tej sztuki, aktorzy nie odnajdują się w swoich rolach, dyrektorzy teatrów nie zamawiają jej. Ostatnią wielką realizacją Szekspirowskiego "Koriolana" w Polsce było przedstawienie Leona Schillera. Tyle że miało ono miejsce jeszcze przed wojną. Autorzy programu szukają odpowiedzi na pytanie: dlaczego tak się dzieje?