Podczas gdy Caterina zastanawia się nad swoim odejściem, Leonardo znajduje się w poważnym niebezpieczeństwie. Tymczasem śledztwo w sprawie śmierci Chiary prowadzi na ślad samochodu widzianego w pobliżu placu budowy jej ojca. Ale wszystko nie jest takie, jak się z pozoru wydaje.