Emir i Reyhan spędzają noc w lesie, przy ognisku. Dużo rozmawiają. Emir próbuje się dowiedzieć, dlaczego Reyhan milczy w trudnych chwilach. Rano napadają na nich zbiry, Emir jest ranny. Kemal postanawia zabrać Leylę i Masal na wakacje. O jego pomyśle dowiaduje się Talaz i wpada w szał. Cemre siedzi w areszcie za napad na obcą kobietę. W celi poznaje dziewczynę o imieniu Manolya.