Do Królowej przybywa posłaniec z Wielkiego Sosnowego Ula. Składa jej propozycję, żeby Maja wzięła udział w wielomiesięcznym, wyjazdowym szkoleniu dla pszczelich elit. Przyjaciele Mai robią wszystko, żeby Maja została z nimi.