Wracamy do przygód znanej wszystkim doskonale pszczółki Mai i jej przyjaciół. Tym razem w nowej produkcji, wykorzystującej w animacji najnowsze techniki komputerowe. Do ula przybywa surowy sędzia Wosk. Oburzony tym, że Maja żyje poza ulem, decyduje, że należy ją skazać na wygnanie, aby nie dawała złego przykładu innym pszczołom.