Panna Klementyna uczy młode pszczółki tradycyjnych tańców, dzięki którym pszczoły przekazują sobie informacje o tym, gdzie można znaleźć pożywienie. Maja ma kłopoty z opanowaniem tej trudnej sztuki. Na szczęście może liczyć na pomoc przyjaciół.