Ptyś jest tak pochłonięty swoją nową grą, że Bill i Karolina czują się tak, jakby zapomniał o ich istnieniu. Duet postanawia walczyć o jego uwagę i nie spocznie, dopóki nie odzyska swojego przyjaciela.